笔趣阁 > 科幻小说 > 翻译奇迹 > 018 飞鱼少将的亲兵
    卓知告诉章希如她的亲兵队七点前应该可以到达岗位,她便暗自算了算。

    她跟布朗丁一行离开蒲台岛时是六点十五分,在酒店降落时是六点二十分。岛上有那么多大人物,她的亲兵队应该没什么特权,所谓高速也只能从海路过来,路途又不短,就是上岸以后,还要左穿右插地跨越不少繁忙的马路。不熟悉的人用上四十五分钟从蒲台岛来到半岛酒店某层,虽是斑奈塞星人的九倍,但以地球的标准而言也算快了。果然是高级特务啊!

    六点五十五分,章希如安顿好布朗丁一行,提着行李袋走下一层楼梯,正要转出去,竟被黑黝黝的鎗口指住,冰冷的温度彷佛隔空传到额头上。她待急速的心跳稍稍平复,方才抬眼问:「展烈炎,你们就是这样对待直属上司吗?」

    展烈炎默默拿出一件小东西,在章希如手上扫过。小东西发出嘟的一声,他才收起手枪,冷着脸按胸行了一个军礼,接过行李袋,「属下展烈炎参见章少将,刚才未能确定是否少将本人,为免有人假冒少将,得罪了。」又道,「解除戒备,是章少将。」

    章希如知道展烈炎后面一句是通知队员,想到自己的亲兵认真谨慎,便缓了面色,本想说没事,但此时陆续有人开门走出房间,露出看戏的表情。章希如一转念,不禁狐疑地盯着展烈炎,「展队长,有人想抓我我相信,但会有人假冒我吗?」

    展烈炎神色不变,「少将,如果有人抓了你,派人假冒你就可以拖延我们展开营救的时间,轻易将你转移到其他地方囚禁,甚至布下疑阵、毁灭痕迹。」

    章希如听展烈炎说得有理,自己又不是特务,根本找不出他话中破绽之处,便不再怀疑,「嗯,你设想得十分周到。以后就有劳各位照顾了。你们到了很久吗?抱歉让你们等,锁匙都在我这里——咦,你们怎么进房的?」

    副队长余诗雅倚在门边,一双勾魂眼瞅向章希如,「章少将,我们这里特务多的是,这些门锁不过是小意思,我们六点五十分到达,敲了所有门都没人应答,便索性全都开了,顺便确定没有埋伏、没有绑架痕迹。刚才听到脚步声,大家自然隐藏起来。拜托,小姐,你以后别再离开我们视线,很麻烦的。」

    六点五十分就到了?原来这才算是高级特务啊。

    余诗雅说的听来应该是实话,自己毕竟对特务行业一无所知,之前把事情想得太简单了。章希如也不是大小姐,向来实事求是,心怀内疚,便不计较余诗雅不友善的语气,笑道,「是我任性了,以后不会这样。我还未认识你们呢,不如大家先进房间一起聊聊?」

    展烈炎却冷声拒绝了章希如的提议,「两边楼梯、电梯大堂、走廊必须有人把守巡逻,属下已经编配了岗位和当值表,不宜随意变动。休息的队员需要抓紧时间养精蓄锐,当值的队员也要全神贯注提防敌人。章少将如果想要聊天,只能跟在少将身边当值的队员聊几句。其实少将想知道甚么,都可以问属下。少将的房间也挑好了,请跟属下走。」

    在众亲兵的目光下,章希如牢牢盯住展烈炎双眼,本想发作,却又觉得自己外行实在不应打乱他的布置,便道:「辛苦各位了,走吧。」

    这一层的走廊呈「凵」形,中间是电梯大堂,两个转角位是两边楼梯,左右两边是同等长度的双边走廊,各有六个房门错开的房间。展烈炎给章希如挑的是左面走廊偏近楼梯、门口与楼梯开在同一面墙上的一个豪华套房。

    章希如发现自己的房间并不比外宾差多少,条件当然比她在斑奈塞星舰上那间好──呃,科技上是比不上,但至少装潢符合她的喜好。她也没兴趣管自己住的是不是这层最好的那一间,怎么样都比她家里宽敞就是。要知道,香港是出名地少人多的,以她的家境,四个人只能住五百五十平方尺的小单位。

    展烈炎、瑞士人和那个美国白人跟着章希如往房间走去。南非黑人亲兵、澳洲白人亲兵和一个俄罗斯人留在两边走廊和电梯大堂巡逻,余诗雅、另一个中国亲兵、英国亲兵、另一个俄罗斯亲兵、法国亲兵、阿联酋亲兵、加拿大亲兵、巴西黑人亲兵、印度亲兵则向章希如行礼后,关上房门继续休息。

    展烈炎朝章希如伸出手。

    章希如盯了那空空如也的手心好半晌,才明白过来,慢吞吞地拿出相应锁匙卡,心中暗自腹诽,用得着么演戏么?你们根本不需要这东西,门锁甚么的完完全全是个可笑的摆设!

    展烈炎没有催促,接过锁匙卡后利落开门、率先进房。章希如随即举步、却被跟在身后那个美国白人拉住。

    章希如不明所以,转头皱眉望那白人,他冲她咧嘴一笑、略抬下巴指向前面,张嘴是一口流利的广东话,「少将,待队长初步扫完雷我们才进去。」

    章希如闻言回首,只见展烈炎拔鎗指向前方、小心翼翼地先推开左侧一扇门,举鎗转了一圈,出门,再往内走。

    这时,那美国白人放开章希如,越过她进房,也拔鎗指向前方、小心翼翼地朝左侧前面另一扇门走去。展烈炎侧举鎗一直朝前走,直到窗边,掀动左右两片绣花窗帘查看。只有瑞士人留在她身后小心戒备。

    章希如探头看看左侧展烈炎之前推开的那扇门,是浴室,那么白人检查的便该是卧室了。

    章希如缩回头时,展烈炎和白人都在看着她。她略略好笑,忘了不到一分钟前的不快,「地雷扫清了?」

    展烈炎在沙发后俯身一会,才立正一脸严肃回答章希如,「少将请进来稍坐,我和杰克还要检查食水和做毒性测试。」

    章希如「哦」了一声、进房,后面的瑞士人关上门就在那里站着。

    希如走到沙发坐下,这才发现自己本来留在西北基地的行李已经在小厅里了。

    章希如连忙翻出手机,拨号回家。

    「喂?大姐,是我,希如。爸妈在吗?」

    「爸妈在看电视,正在直播联盟在半岛给外星人搞的接风晚宴——小妹?你怎么能打电话?探索队不是还在太空吗?不是说还有三个月才回到地球吗?」

    章希如微微一顿,一时不知道该如何解释。

    「呵呵,你以为不说我就猜不到吗,小妹?正巧今日斑奈塞星人在蒲台岛登陆,你肯定是又做戏骗人了!好啊,连外星人你也敢骗?你怎么骗他们让你上宇宙飞船的?」

    章希如听到姐姐久违的抬扛,忽觉鼻酸,章瑰如听不到答话,笑道:「怎么?给我说中了,不好意思呀?」

    章希如连忙清清嗓子,顺着姐姐的话答道:「大姐,我……我是偷偷混进斑奈塞星人的星舰的。那个,米已成炊,斑奈塞星人不计较,地球联盟也奈何不了我,不过联盟要我躲起来直到斑奈塞星人安顿好,毕竟我偷上人家星舰的事实在不好听,也恐怕会令某些人以为斑奈塞星人好欺而乱来。所以这件事你们千万要保密。我就是给爸妈报个平安,这通电话我也是偷偷避开监视打的。好啦,我要挂了。拜拜。」

    章希如怕姐姐追问,连忙按下结束键。刚好,展烈炎和杰克检查完卧室和浴室出来,她站起来,「怎样?有发现问题吗?」

    杰克边走向章希如边笑着摇头,展烈炎站在卧室门口报告,「章少将,属下暂时未发现异样。」章希如点头,展烈炎续道,「属下、云密斯和杰克负责在少将的房间当值,云密斯守房门,杰克守小厅,属下守卧室。每三小时换班一次,另一班由第一副队长余诗雅守卧室、另一位我国派出的亲兵雷鸣守小厅、巴西的山迪雅高守房门。在外面,我们六个也负责轮更近身保护少将。第二副队长、印度的多尼路和加拿大的田琦为机动人员,他会在我们外出时留守房间及领导其他留守人员。」

    章希如先是点头,然后回过味来,双眼圆睁着展烈炎,「展队长,你的意思是你当值时会一直待在我卧室里?可是……可是男女授受不亲啊。」

    展烈炎平静地回望章希如,「章少将,这是为了你的安全。我们队里只有一个女性,副队长也要休息,不可能二十四小时当值。如果少将不信任属下,可以选择另一位队员守卧室。或者雷鸣?他是个君子。不过那样的话,我和副队长都当同一更,另一更会没人监督指挥。」

    杰克望望展烈炎,又望望章希如,露出一口白牙,「少将,我明白你的感受,队长像块冰,谁受得了时时对着他?不如我和队长交换岗位吧,一看便知道我比队长好亲近得多。」

    章希如侧脸瞧瞧杰克,又与展烈炎对视好一会儿,展烈炎还是那副冰脸,章希如终于败下阵来,「算了,展队长,还是按你原来的布置办吧。」

    章希如见展烈炎点头,又道,「还有,我想,暂时还没有外人知道我的身份,你们如果称呼我少将,反而令人好奇。反正就算到了外面,我也是在斑奈塞星人身边陪着,我们不如一起装成被联盟派去接待、保护斑奈塞星人的人。事实上我也不是将军,你们当我是队员就好,别自称『属下』了。我看电影里面,都是用代号互相称呼的,我们不如也这么办吧。」

    展烈炎想了想,点头道,「也好,属下跟联盟打个招呼让他们配合。少将,你的代号是甚么?属下跟其他队员讲。」

    章希如不想被一群素不相识、别有用心的特务用朋友之间的昵称称呼自己,一时也想不到给自己起甚么代号好,索性不想,「队长,代号你给我起吧。还有,无论甚么时候跟我说话都当我是队员吧,好避免在外面说漏了嘴。」

    展烈炎瞅着章希如足有半分钟,终于带点不情愿地改了口,「你便叫飞鱼吧。按习惯,其他人的代号本来是该由少将你来决定的,不过既然你连自己的代号也不想动脑,那便都让我来吧。」

    章希如看见展烈炎的冰山脸出现表情,大觉有趣,连对方的暗讽也没注意,只顾着抿唇忍笑,「队长,你的代号呢?不如叫火……火凤凰?啊,不行,你是男的。嗯……火鸟如何?」

    展烈炎简单道了声「好」,然后盯着杰克。

    章希如也上上下下打量杰克,杰克连忙跟展烈炎说,「队长,飞鱼,我要有个『黑』字的。『黑杰克』嘛,你知道。」

    展烈炎接道,「黑马。」

    章希如一听便忍不住笑,「队长,起得好。」

    杰克立刻嚷嚷,「队长,这代号怎么好像在说我没有实力、要靠走关系?」又瞧瞧章希如满脸笑意,换上一副讨好的嘴脸,「飞鱼,我不要队长这种没品味的人给我起代号,你给我起吧,好不好?」

    章希如见杰克可怜,收起笑意认真想了想,「嗯,黑……黑……有了!黑豹怎样?」

    杰克扑到章希如面前捉起她双手,由衷赞叹,「飞鱼果然跟队长不一样!起个代号也好听些!黑豹,黑豹,简直是力量、速度和野性魅力的完美结合!」

    章希如却没有附和。她看着被杰克捉住的手,想挣脱又好像太着迹,正为难尴尬,展烈炎开口了,「那你以后就叫黑豹。放开你的手,你抓痛飞鱼了。」

    章希如向展烈炎露出感激的笑容,展烈炎却没有半点反应,只续道,「第一副队长号白狐,第二副队长、印度的多尼路号青莽,瑞士的云密斯号雪狼,雷鸣号紫龙,英国的哈维号海星,俄罗斯人的杜耶夫斯基号金狮、拓罗夫斯基号灰熊,法国的卡洛号珊瑚,巴西的黑人山迪雅高号水牛,南非黑人布度伯号布谷,阿联酋人巴登号赤蝎,加拿大人田琦云密斯号松鼠,澳洲白人登布朵号白鲨。飞鱼,你有意见吗?」

    章希如瞪着气也不喘的展烈炎,「队长,你本来就想好了?」

    回答的是杰克,他大笑,「飞鱼,反正代号来来去去都是那些,我们脑袋里有一大堆库存呢。动物类是最常用的,谁不是张口就来?」

    章希如恍然失笑,却见展烈炎不说话,便看看时间,「队长,我是不是该换身衣服去晚宴?我这里没有你们这种布料的西装【注一】,明眼人很容易发现我跟你们身份不同。」

    =========

    【注一】:西装,即大陆说的「正装」或台湾的「职业套装」。与唐装相对。

    ;