笔趣阁 > 科幻小说 > 翻译奇迹 > 025 一个世纪
    布朗丁侧头和席瑟对视一眼。没有章希如的翻译,大家都听不懂陆双骏的话,神色反而变得更凝重。

    当陆双骏以为章希如不会回答而举步之际,她轻柔的声音却响起了,「陆先生,感谢你的忠告。今后我会保持戒心的——对、所、有、人。」

    陆双骏的右脚在空中停滞三秒才迈过了门坎,他侧头对彭浩说了声「走」,便直朝电梯走去。

    等在门口的琳琅施施然引路,对于陆双骏和章希如之间的张力彷佛全无所觉。

    「希如,没事吧?」

    「希如,真的不跟他见个面吗?」

    章希如的回答很简短,「布朗丁,没有必要。席瑟,我没事,多谢关心。」

    电梯大堂里,琳琅陪伴陆双骏和彭浩站着等候电梯。

    彭浩出房后便一直垂下头、不时偷瞄陆双骏两眼,欲语还休。

    陆双骏受不了彭浩这瑟缩模样,硬声问:「又怎么了?」

    彭浩略略踌躇,终于豁出去,「Lewi,真的不跟Ivana见个面吗?以后还不知甚么时候才再有机会……我跟Ivana也快有一个月没见了,我有点想她。」

    「想她?」陆双骏嗤笑,「Eri,你跟她关系很好吗?刚才听她的语气还怀疑你太关切呢。」

    「Lewi,我跟Ivana关系当然很好啊,毕竟在斑奈塞星舰上住了两年多,对方就是唯一接触到的同乡。还有,她平日不知道多温柔呢。刚才她之所以用那种不客气的语气,还不是因为你说话太刺人?」彭浩面对老板回答得毫不客气,「再说,Ivana毕竟是那份协议的见证人、监督人,你难道不应该亲自见她一面吗?要知道布朗丁与Ivana亲近友好,她的倾向对我们影响十分大——也不用多,她要是隔天跟布朗丁先生说我们一句坏话,我们就一场空了。」

    彭浩悄悄观察陆双骏反应,见他抿唇不语,便道:「这样吧,Lewi——你等我一会儿,我自个儿见见Ivana。你不出声我就当你赞成了。」

    陆双骏和彭浩出了房间便没再听到翻译声,不知道其实琳琅一直将话筒和耳麦保持在启动状态,以便章希如按情况随时翻译。

    听着彭浩游说陆双骏以后的静默,看不见电梯大堂情境的章希如心脏骤然一紧,心中不知希望陆双骏怎么回答。

    陪客的琳琅感觉到气氛不对,开口问:「希如,两位客人刚才说甚么?」

    琳琅此时开口,没有章希如的翻译彭浩也大约猜到对方说甚么,「琳琅先生,我难得来到,麻烦你带我去拜访一下Ivana,可以吗?」

    琳琅听完翻译、问章希如是否愿意见彭浩。

    章希如找不到拒绝的理由,不管提出拜访的是彭浩还是陆双骏。

    章希如对另一边的布朗丁和席瑟简单解释了她的处境,表示希望跟朋友Eri私下聊几句后,切断了那边的通讯。然后她才用双语分别答复彭浩和琳琅,「Eri,一个月没见,我也想念跟你喝茶聊天的日子呢。琳琅,我愿意见彭先生,麻烦你领他来我现在的房间。」

    琳琅抬手引路,彭浩走了几步,又回头问陆双骏,「Lewi,你真的不去吗?」

    章希如抓紧沙发扶手,半晌没听见陆双骏出声,只听见彭浩叹气,「那好,你坐一会儿,我跟Ivana稍聚就回来。」

    敲门声响起,等在门边的章希如立刻拧开门把,点头招呼,「琳琅。」

    琳琅回礼后让开一步,露出被他高大的身躯挡住的客人。

    「Eri。」

    章希如柔和的目光不经意掠过彭浩身后,然后睁大眼,唇角勾起的微笑倏然僵硬,喉咙瞬间干涩。

    她抓紧门把,唇瓣翕动,声音沙哑,「陆先生。」

    走廊往电梯大堂的转角处,陆双骏高的身影屹立,脸上的表情在走廊略暗的灯光下看不清楚。

    彭浩和琳琅闻言霍然回头,彭浩讶异地问:「Lewi,你不是不过来吗?」

    陆双骏没回答,踩着稳定的步伐一路行来;彭浩像琳琅之前给自己让路那般让出路。

    陆双骏一直走到章希如面前,才停下紧紧攫往她的目光、表情凝重。

    被陆双骏不说话盯住,章希如觉得整个身体被甚么看不见的东西压得不能寸动,只能被动地与陆双骏对视。连彭浩和琳琅也被诡异的气氛镇住、开不了口。

    终于,章希如觉得胸口快要喘不过气时,陆双骏牵牵嘴角,沉声开口,「章小姐,对你的勇敢机智我仰慕已久,初次见面,陆某万分荣幸。」

    章希如低头看着陆双骏伸出的右手,也缓缓抬手前伸,「陆先生你太客气了。你的大名如今传遍地球,能与你见面,我才是万分荣幸。」

    陆双骏很有耐性地等待章希如的五指与他的交搭,双方同时用上力握了一下,又缓缓放开垂下。

    这一握,彷佛有一世纪那么久。

    从前章希如对这类泛滥煽情的形容嗤之以鼻,可是偏偏刚才她就是这种感觉。就像时间静止了,连心脏也停止了跳动。

    陆双骏的五指粗长有力,手掌也宽厚灼热,指节间和掌心上有一层毋粗糙但不硌人的老茧——章希如暗笑——就像武侠小说里那些长年握剑的侠士。就是这样一只手、这样一个风流人物,写出了卡片上那刚劲有力、意气风发的字迹。

    「琳琅,你先回去布朗丁那里述职吧,我待会儿会送两位客人离开。陆先生、Eri,请进。」章希如侧身让出玄关通道,顺带掩饰了使自己镇定平静的深呼吸,成功重新绽放礼貌的微笑。

    陆双骏趁章希如侧身时瞇了瞇眼。他决定亲自见她一次,果然做对了。

    这一握,好像一下子心中那些翻腾不止的浮躁不安都烟消云散。

    章希如方才握手的力度和时间都恰到好处,显然对这种礼仪颇有经验,不似初出茅庐的大学毕业生。看来她那一年半的工作旅行虽然在安睦的情报上接近空白,写在求职履历上可能连面试的机会也得不到,她却着实经历了许多、学懂了许多。

    不愧是让他诚心送出那颗蓝宝石地球、创造奇迹的那个少女。

    章希如的手指修长、掌心温软、肌肤晢白,加上面对他的压力依然不失礼数,却又不够从容自若,恰如他在商场上不时碰到的那些娇生惯养的富家千金。

    要不是她的中指近指甲处因长年执笔而结了一块小茧,他又跟她视像通话过几次、兼且清楚知道她以一人之力在外层空间做的好事,他大概会误当她是一朵娇嫩易折的温室小花,然后像地球探索队那群从各国汇聚而来的精英一般被她欺瞒过去。

    陆双骏暗自提防,脸上却含笑与章希如擦身而过,他垂下的右手指尖不经意与她的掌心相碰,心脏随之一颤,指尖上面似乎还残留着她掌心的热度和触感,叫人悸动难抑。

    陆双骏不停步直行至小厅,回身时正见彭浩和章希如紧紧拥抱在一起。陆双骏看不见背对他的章希如的表情,却看见彭浩露出了朋友见面时那种真心的笑容。

    陆双骏直觉不妥,轻咳一声。彭浩立刻放开章希如,「Lewi,你感冒吗?有没有叫Andrew给你预约看病?」

    陆双骏微笑,「没事,刚刚喉咙有点痒而已。Eri,你帮章小姐关门吧。章小姐,快进来坐下。你之前帮忙翻译了那么久,肯定累了,我们还来叨扰,真是不好意思。」

    彭浩虽感疑惑、仍依然转身关门。

    章希如抬起右手轻掠浏海,指尖不经意擦过脸庞,脸颊微热──指尖上面似乎还残留着陆双骏掌心烫热的温度和粗糙的触感,叫人意乱。

    「陆先生,别那么说,像你这样的大人物主动来见我,我高兴还来不及呢。」章希如倚墙应酬陆双骏两句,等彭浩关好门跟他一起走进小厅,然后对着朝自己微笑的陆双骏踌躇了一下,道:「陆先生,你跟Eri随便坐,我去沏壶茶。」说着,已转身走往小厅一角的小型水吧。

    章希如端着紫砂茶壶和茶杯回来时,陆双骏已经占据了背窗的单人座位,彭浩则坐在老板邻边成直角摆放的二人座位。

    在与彭浩相对、另一张在陆双骏占据的单人座位邻边成直角摆放的二人座位以及彭浩身边的空位之间,章希如选择了落坐彭浩身旁、离陆双骏远些。

    对此,谁都没说甚么。

    章希如专注地倒了三杯热茶,然后举杯,「两位,请用茶。我茶艺不佳,献丑了。」

    陆双骏和彭浩先后举杯啜饮一口,彭浩先道,「Ivana,你茶艺还是这么好,却总跟我谦虚。看来你回来以后过得不错。」

    章希如但笑不语。

    一块笑着,彭浩忽地一拍脑袋,「我记得的,Ivana。」

    「怎么了?」陆双骏皱眉,这两人之间都发生了甚么,彭浩不是说章希如没向他提特殊要求吗?彭浩难道不晓得现在是谈公事的时候,竟然对她表现得这么亲近!

    「你说过,回到地球后要送我上好的陈年云南普洱,以报答我给你沏了两年多的茶、化解你乡愁的大恩。」章希如笑睇着彭浩,回答了陆双骏的问题。

    「我记得的,只是这次来拜访太突然了些,光是公事上的预备工作就已经把我忙得晕头转向。」章希如无可无不可地「嗯」了一声,彭浩忙续道,「真的,回来以后我虽然每晚只睡两三个小时,但还是挤出了时间去选购普洱送你。只不过这次带来的话跟地球联盟不好解释,所以老板不让我带、怕暴露了你跟安睦的关系。我唯有把礼物保留到下次──老板能给我证明!」

    陆双骏偏头瞪彭浩一眼,又朝章希如道,「章小姐,你别介意。说真的,我还怕茶叶被人下毐。你不提防彭浩送的东西,特别危险。」陆双骏顿了顿,转变话题,「章小姐,打扰你休息真的不好意思。虽然以后可以用呼叫器跟你谈了,但我想,既然有机会,还是当面说比较有诚意,也可以请你帮忙完善我的想法。」

    ;